世界贸易组织
G/TBT/N/AUS/100
2015-12-07
15-6452
技术性贸易壁垒
通  报
1
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:澳大利亚
2. 负责机构:澳大利亚工业、创新和科学部
3. 通报依据的条款:[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:在澳大利亚销售的(进口和国产)食品。
ICS:[{"uid":"67.040"}]      HS:[{"uid":"第2-22章"}]
5. 通报标题:

•原产地标签-法规影响声明评议文件(英语,63页); •原产地标签-食品信息标准草案评议文件(英语,32页); •信息标准草案解释和讨论文件(英语,11页); •原产地标签-法案征求意见稿-澳大利亚消费者安全港法案(英语,11页); •原产地标签-安全港法案草案修订解释和讨论文件(英语,13页); •原产地标签-澳大利亚生产、种植认证商标规范修订提案(英语,2页); •食品原产地标签-关于国际贸易伙伴的常见问题(英语,2页)。



页数:63/32/11/11/13/2/2    使用语言:英语
链接网址:
6. 内容简述: 澳大利亚政府现提出修订现行食品原产地标签要求,以回应消费者关于产品标签更明确和一致信息的呼吁。
根据修订,国产和进口食品必须真实地声明反映产品生产、制作或种植的产地。关于“重要食品”的修订提案是原产地声明将印在盒子上,以便消费者更容易看到。消费者调查得知,此要求适用于消费者最重视原产地信息的食品。这些食品(以下称为重要食品)通过排除以下食品类别定义:调料;糖果;饼干和小吃;瓶装水;软饮料和运动饮料;及酒精饮料。
此外,所有国产和进口食品受新规则管辖,须使用说明何时‘生产’和‘包装’的声明。
目前免除原产地标签要求的食品-如饭馆、餐厅、医院等供应的立即消费食品(包括海鲜)-继续免除要求。
修订提案须经澳大利亚政府及州和地区政府同意。
为帮助贸易伙伴和进口商,本提案包括以下考虑:
•生效前从2016年中开始的过渡期(评议后确定);
•为贸易伙伴制定免费指导材料以帮助他们遵守新要求;
•澳大利亚工业、创新和科学部提供热线电话和免费专用查询信箱。
关于修订提案和评议文件的信息可从澳大利亚工业、创新和科学部网站的评议打包文件处获得:https://consult.industry.gov.au/cool-taskforce/cool
打包文件包含几个贸易伙伴应认真阅读的重要文件。法规影响声明检查了包括改革提案的优势和劣势在内的问题及对消费者、企业和政府的潜在成本影响。本信息标准概述了新的标签规则提案。讨论文件概述了法律修订提案。
澳大利亚欢迎来自贸易伙伴的关于澳大利亚原产地标签框架修订提案的反馈意见。
7. 目的和理由:消费者信息。
8. 相关文件: 上述第5部分
9. 拟批准日期: 2016年中开始,过渡期评议后确定
拟生效日期: 2016年中开始,过渡期评议后确定
10. 意见反馈截至日期: 自通报之日起60天
11.
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
1
澳大利亚政府现提出修订现行食品原产地标签要求,以回应消费者关于产品标签更明确和一致信息的呼吁。
根据修订,国产和进口食品必须真实地声明反映产品生产、制作或种植的产地。关于“重要食品”的修订提案是原产地声明将印在盒子上,以便消费者更容易看到。消费者调查得知,此要求适用于消费者最重视原产地信息的食品。这些食品(以下称为重要食品)通过排除以下食品类别定义:调料;糖果;饼干和小吃;瓶装水;软饮料和运动饮料;及酒精饮料。
此外,所有国产和进口食品受新规则管辖,须使用说明何时‘生产’和‘包装’的声明。
目前免除原产地标签要求的食品-如饭馆、餐厅、医院等供应的立即消费食品(包括海鲜)-继续免除要求。
修订提案须经澳大利亚政府及州和地区政府同意。
为帮助贸易伙伴和进口商,本提案包括以下考虑:
•生效前从2016年中开始的过渡期(评议后确定);
•为贸易伙伴制定免费指导材料以帮助他们遵守新要求;
•澳大利亚工业、创新和科学部提供热线电话和免费专用查询信箱。
关于修订提案和评议文件的信息可从澳大利亚工业、创新和科学部网站的评议打包文件处获得:https://consult.industry.gov.au/cool-taskforce/cool
打包文件包含几个贸易伙伴应认真阅读的重要文件。法规影响声明检查了包括改革提案的优势和劣势在内的问题及对消费者、企业和政府的潜在成本影响。本信息标准概述了新的标签规则提案。讨论文件概述了法律修订提案。
澳大利亚欢迎来自贸易伙伴的关于澳大利亚原产地标签框架修订提案的反馈意见。
附件:

通报原文:[{"filename":"AUS100.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20151207/AUS100.doc"}]


我要评议