世界贸易组织
G/TBT/N/EGY/63/Corr.1
2014-05-21
技术性贸易壁垒
通  报
3
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:埃及
2. 负责机构:
3. 通报依据的条款:
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:
ICS:[]      HS:[]
5. 通报标题:



页数:    使用语言:
链接网址:
6. 内容简述:以下  2014 年 05 月 20 日 的信息根据 埃及 代表团的要求分发。

勘误

在通报G/TBT/N/EGY/63中,第4项应当显示为: 4.覆盖的产品 ( 如可能,提供产品的HS 或 CCCN编码, 否则提供国家减让表中所列关税税目号。如可能,可另提供国际标准分类ICS号): 肉类、内脏和肉类制品 第6项应当显示为(修改用黑体字标示): 6.内容简述: 这两项法令要求肉类及肉类制品的生产商和进口商必须符合相关的埃及标准。下列埃及标准在激素和兽药残留部分已经做出部分修订: 1-关于“Bastarma”的ES NO. 1042/2005 2-关于“冻肉”的ES NO. 1522/2005 3-关于“午餐肉”的ES NO. 1114/2005 4-关于“冻肝”的ES NO. 1473/2007 5-关于“咸牛和羊肉罐头”的ES NO. 1563/2005 6-关于“冷冻牛肉汉堡”的ES NO. 1688/2005 7-关于“冷冻碎肉”的ES NO. 1694/2005 8-关于“香肠罐头”的ES NO. 1971/2005 9-关于“冷冻香肠”的ES NO. 1972/2005 10-关于“冷冻肉丸”的ES NO. 1973/2005 11-关于“用大豆蛋白混合的肉末”的 ES NO. 2097/2005 12-关于“牛肉罐头”的ES NO. 3491/2005 13-关于“法兰克福热狗、热狗和香肠”的ES NO. 3492/2005 14-关于“意大利香肠”的ES NO. 4177/2005 15-关于“冷冻腰子、心、脾脏、大脑、胰腺和舌头”的ES NO. 2062/2005 这些部分修订根据有关“在动物源食品中的兽用医药产品的最高残留限量”的强制性标准ES No. 7135和FDA法规,规定对有关激素和兽药残留的条款做出了修订。

文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
7. 目的和理由:
8. 相关文件:
9. 拟批准日期:
拟生效日期:
10. 意见反馈截至日期:
11.
文本可从以下机构得到:
3
以下  2014 年 05 月 20 日 的信息根据 埃及 代表团的要求分发。

勘误

在通报G/TBT/N/EGY/63中,第4项应当显示为: 4.覆盖的产品 ( 如可能,提供产品的HS 或 CCCN编码, 否则提供国家减让表中所列关税税目号。如可能,可另提供国际标准分类ICS号): 肉类、内脏和肉类制品 第6项应当显示为(修改用黑体字标示): 6.内容简述: 这两项法令要求肉类及肉类制品的生产商和进口商必须符合相关的埃及标准。下列埃及标准在激素和兽药残留部分已经做出部分修订: 1-关于“Bastarma”的ES NO. 1042/2005 2-关于“冻肉”的ES NO. 1522/2005 3-关于“午餐肉”的ES NO. 1114/2005 4-关于“冻肝”的ES NO. 1473/2007 5-关于“咸牛和羊肉罐头”的ES NO. 1563/2005 6-关于“冷冻牛肉汉堡”的ES NO. 1688/2005 7-关于“冷冻碎肉”的ES NO. 1694/2005 8-关于“香肠罐头”的ES NO. 1971/2005 9-关于“冷冻香肠”的ES NO. 1972/2005 10-关于“冷冻肉丸”的ES NO. 1973/2005 11-关于“用大豆蛋白混合的肉末”的 ES NO. 2097/2005 12-关于“牛肉罐头”的ES NO. 3491/2005 13-关于“法兰克福热狗、热狗和香肠”的ES NO. 3492/2005 14-关于“意大利香肠”的ES NO. 4177/2005 15-关于“冷冻腰子、心、脾脏、大脑、胰腺和舌头”的ES NO. 2062/2005 这些部分修订根据有关“在动物源食品中的兽用医药产品的最高残留限量”的强制性标准ES No. 7135和FDA法规,规定对有关激素和兽药残留的条款做出了修订。

文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
附件:

通报原文:[{"filename":"G_TBT_N_EGY_63_Corr.1En.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20140521/G_TBT_N_EGY_63_Corr.1En.doc"}]

相关通报:

我要评议