世界贸易组织
G/TBT/N/EGY/114/Add.1
2019-02-14
技术性贸易壁垒
通  报
2
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:埃及
2. 负责机构:
3. 通报依据的条款:
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:
ICS:      HS:
5. 通报标题:

法令No.43/2016。



页数:    使用语言:
链接网址:
6. 内容简述:以下  2019 年 02 月 06 日 的信息根据 埃及 代表团的要求分发。



本补遗涉及扩大此前在2016年2月1日文件G/TBT/N/EGY/114中通报的部颁法令No. 43/2016产品范围的部颁法令No. 44/2019的通报(2页,阿拉伯语),包括如下产品:

产品

 

HS 代码

 

 

4202.11 - 4202.12 - 4202.19- 4202.21- 4202.22 - 4202.29

用于运输或包装货物的袋子和包(盒子、箱子和类似物品)

48.19 - 39.23

 

剃须护发设备和用品

8212.10 - 8212.2010 - 8510.10 - 8510.20 8510.30 - 8516.31 - 8516.32

电话机.

8517.11 - 8517.12

为确保贸易流通,本法令受以下一般规则约束:
•不包括在法令生效之前已经发运或已到达的产品
•不包括在法令生效前已开立信用证但其有效期没有延长的货物
•根据执行进出口法案的执行法规中规定的支付条款,如果在法令生效日期前,埃及驻外领事馆签订、合法化和认可的合同价值至少有10 %被转移,则不包括这些合同,只要这些合同在认证日期起不超过1年内执行。从银行文件中可以明显看出,这同样适用于在法令生效日期之前已经转移了部分价值的发票。
拟批准日期:2019年1月15日
拟生效日期:2019年1月16日
指定处理意见和文件的机构或机关:
国家咨询点
埃及标准与质量管理总局
16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo – Egypt
电子邮件:eos@idsc.net.eg/eos.tbt@eos.org.eg
网址:http://www.eos.org.eg
电话:+(202)22845528
传真:+(202)22845504

7. 目的和理由:
8. 相关文件:
9. 拟批准日期:
拟生效日期:
10. 意见反馈截至日期:
11.
文本可从以下机构得到:
2
以下  2019 年 02 月 06 日 的信息根据 埃及 代表团的要求分发。



本补遗涉及扩大此前在2016年2月1日文件G/TBT/N/EGY/114中通报的部颁法令No. 43/2016产品范围的部颁法令No. 44/2019的通报(2页,阿拉伯语),包括如下产品:

产品

 

HS 代码

 

 

4202.11 - 4202.12 - 4202.19- 4202.21- 4202.22 - 4202.29

用于运输或包装货物的袋子和包(盒子、箱子和类似物品)

48.19 - 39.23

 

剃须护发设备和用品

8212.10 - 8212.2010 - 8510.10 - 8510.20 8510.30 - 8516.31 - 8516.32

电话机.

8517.11 - 8517.12

为确保贸易流通,本法令受以下一般规则约束:
•不包括在法令生效之前已经发运或已到达的产品
•不包括在法令生效前已开立信用证但其有效期没有延长的货物
•根据执行进出口法案的执行法规中规定的支付条款,如果在法令生效日期前,埃及驻外领事馆签订、合法化和认可的合同价值至少有10 %被转移,则不包括这些合同,只要这些合同在认证日期起不超过1年内执行。从银行文件中可以明显看出,这同样适用于在法令生效日期之前已经转移了部分价值的发票。
拟批准日期:2019年1月15日
拟生效日期:2019年1月16日
指定处理意见和文件的机构或机关:
国家咨询点
埃及标准与质量管理总局
16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo – Egypt
电子邮件:eos@idsc.net.eg/eos.tbt@eos.org.eg
网址:http://www.eos.org.eg
电话:+(202)22845528
传真:+(202)22845504

附件:

通报原文:[{"filename":"EGY114Add.1.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20190214/EGY114Add.1.docx"}]


我要评议