世界贸易组织
G/TBT/N/USA/1172/Add.1
2017-08-30
技术性贸易壁垒
通  报
2
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:美国
2. 负责机构:
3. 通报依据的条款:
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:
ICS:      HS:
5. 通报标题:

机动车天然气燃料。



页数:    使用语言:
链接网址:
6. 内容简述:以下  2017 年 08 月 29 日 的信息根据 美国 代表团的要求分发。

机动车天然气燃料

标题:机动车天然气燃料
部门:加利福尼亚州食品与农业部
措施:不批准决定
摘要:2017年6月23日,加利福尼亚州食品与农业部(食品农业部)向行政法律办公室(OAL)提交了一个法律措施提案,批准并修订涉及加州机动车天然气燃料零售的加州法规法典(CCR)第4编的规定。2017年8月7日,行政法律办公室(OAL)通报食品农业部不批准该项法律措施。
不批准的原因是因为食品农业部不符合政府法典第11349.1条规定的必要性、明确性和一致性标准,以及加州行政程序法案(政府法典第2编第3部分第3.5章(从第11340节开始);以下称为APA)的程序要求。法律措施的不批准决定详细说明了OAL不批准食品农业部法律措施的原因。食品农业部自收到书面决定之时起有120天的时间处理这个问题及向OAL重新提交法律措施。OAL保留在重新提交后执行符合APA程序和实质要求的全面审查权利。
No. 34-Z,2017年8月25日加州法律公告纪事(第1283页):
http://oal.ca.gov/wp-content/uploads/sites/28/2017/08/34z-2017.pdf
不批准决定:
http://oal.ca.gov/wp-content/uploads/sites/28/2017/08/2017-0623-01S_Disapproval-Decision.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/USA/17_3814_01_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/USA/17_3814_00_e.pdf
 
7. 目的和理由:
8. 相关文件:
9. 拟批准日期:
拟生效日期:
10. 意见反馈截至日期:
11.
文本可从以下机构得到:
2
以下  2017 年 08 月 29 日 的信息根据 美国 代表团的要求分发。

机动车天然气燃料

标题:机动车天然气燃料
部门:加利福尼亚州食品与农业部
措施:不批准决定
摘要:2017年6月23日,加利福尼亚州食品与农业部(食品农业部)向行政法律办公室(OAL)提交了一个法律措施提案,批准并修订涉及加州机动车天然气燃料零售的加州法规法典(CCR)第4编的规定。2017年8月7日,行政法律办公室(OAL)通报食品农业部不批准该项法律措施。
不批准的原因是因为食品农业部不符合政府法典第11349.1条规定的必要性、明确性和一致性标准,以及加州行政程序法案(政府法典第2编第3部分第3.5章(从第11340节开始);以下称为APA)的程序要求。法律措施的不批准决定详细说明了OAL不批准食品农业部法律措施的原因。食品农业部自收到书面决定之时起有120天的时间处理这个问题及向OAL重新提交法律措施。OAL保留在重新提交后执行符合APA程序和实质要求的全面审查权利。
No. 34-Z,2017年8月25日加州法律公告纪事(第1283页):
http://oal.ca.gov/wp-content/uploads/sites/28/2017/08/34z-2017.pdf
不批准决定:
http://oal.ca.gov/wp-content/uploads/sites/28/2017/08/2017-0623-01S_Disapproval-Decision.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/USA/17_3814_01_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2017/TBT/USA/17_3814_00_e.pdf
 
附件:

通报原文:[{"filename":"USA1172Add.1.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20170830/USA1172Add.1.doc"}]


我要评议