世界贸易组织
G/TBT/N/SLV/185
2016-09-21
技术性贸易壁垒
通  报
1
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:萨尔瓦多
2. 负责机构:萨尔瓦多技术法规局(OSARTEC)
3. 通报依据的条款:[X] 2.9.2,[ ] 2.10.1,[ ] 5.6.2,[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:
ICS:[{"uid":"75.060"}]      HS:[{"uid":"2711"}]
5. 通报标题:

萨尔瓦多技术法规RTS 75.01.01:16: 碳氢化合物。天然气。质量规范。



页数:17    使用语言:西班牙语
链接网址:
6. 内容简述: 通报的技术法规规定了萨尔瓦多天然气存储、管道运输和配送网络系统的物理化学规范,旨在确保人类、环境和使用的装置安全。进入管道运输和配送网络系统的天然气必须符合规范以确保向消费者供应的产品质量,保护消费者的装置和天然气管道运输商和网络配送商使用的装置。通报的文件适用于在转运点向天然气存储、管道运输、配送网络系统输送的天然气。不适用于从气井中或从气井中出来的天然气及气井附近加工综合物的天然气。
7. 目的和理由:环境保护、质量和消费者信息。
8. 相关文件: (a)ISO 13686:天然气-质量指标; (b) 墨西哥官方标准NOM-001-SECRE-2010:天然气规范,2010; (c) 墨西哥官方标准NOM-006-SECRE-1999: 向天然气中添加气味,2009; (d) 委内瑞拉标准COVENIN 3568-2:2000:天然气。最低质量要求-第2部分:干线运输系统通用天然气,2000; (e)确保运输和配送系统中的天然气质量的适用技术标准,委内瑞拉官方公报No. 38.771, 2007; (f) 技术说明No. 55: 天然气成分; 阿根廷法规, 2001年3月; (g)天然气质量参数对比,ENEGAS,委内瑞拉, 2007; (h) 液化天然气保管转运手册, 国际液化天然气进口商组织,第3版, 2011; (i) 天然气法案,官方公报No. 115, 卷 379, 萨尔瓦多, 2008。
9. 拟批准日期: 待定
拟生效日期: 待定
10. 意见反馈截至日期: 自通报之日起60天
11.
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
1
通报的技术法规规定了萨尔瓦多天然气存储、管道运输和配送网络系统的物理化学规范,旨在确保人类、环境和使用的装置安全。进入管道运输和配送网络系统的天然气必须符合规范以确保向消费者供应的产品质量,保护消费者的装置和天然气管道运输商和网络配送商使用的装置。通报的文件适用于在转运点向天然气存储、管道运输、配送网络系统输送的天然气。不适用于从气井中或从气井中出来的天然气及气井附近加工综合物的天然气。
附件:

通报原文:[{"filename":"SLV185.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20160921/SLV185.doc"}]

相关通报:

    我要评议