世界贸易组织
G/TBT/N/CHE/213/Corr.1
2017-02-08
技术性贸易壁垒
通  报
3
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
1. 通报成员:瑞士
2. 负责机构:
3. 通报依据的条款:
通报依据的条款其他:
4. 覆盖的产品:
ICS:      HS:
5. 通报标题:

?修订草案:第三国动物和动物产品进口、转口和出口贸易管理法令;1条(10a); ?修订草案:欧盟成员国、冰岛和挪威动物和动物产品进口、转口和出口贸易管理法令;1条(5a);



页数:    使用语言:
链接网址:
6. 内容简述:以下  2017 年 02 月 08 日 的信息根据 瑞士 代表团的要求分发。



请注意第11项,相关文件可从以下地址获取:
德语(第10a条):https://www.admin.ch/ch/d/gg/pc/documents/2781/DE_EDAV_DS.pdf
德语(第5a条):https://www.admin.ch/ch/d/gg/pc/documents/2781/DE_EDAV_EU_2.pdf
法语(第10a条):https://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/documents/2781/FR_EDAV_DS.pdf
法语(第5a条):https://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/documents/2781/FR_EDAV_EU.pdf
意大利语(第10a条):https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/2781/IT_EDAV_DS.pdf
意大利语(第5a条):https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/2781/IT_EDAV_EU.pdf



文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
7. 目的和理由:
8. 相关文件:
9. 拟批准日期:
拟生效日期:
10. 意见反馈截至日期:
11.
文本可从以下机构得到:
3
以下  2017 年 02 月 08 日 的信息根据 瑞士 代表团的要求分发。



请注意第11项,相关文件可从以下地址获取:
德语(第10a条):https://www.admin.ch/ch/d/gg/pc/documents/2781/DE_EDAV_DS.pdf
德语(第5a条):https://www.admin.ch/ch/d/gg/pc/documents/2781/DE_EDAV_EU_2.pdf
法语(第10a条):https://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/documents/2781/FR_EDAV_DS.pdf
法语(第5a条):https://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/documents/2781/FR_EDAV_EU.pdf
意大利语(第10a条):https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/2781/IT_EDAV_DS.pdf
意大利语(第5a条):https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/2781/IT_EDAV_EU.pdf



文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
附件:

通报原文:[{"filename":"CHE213Corr.1.doc","fileurl":"/uploadtbtsps/tbt/20170208/CHE213Corr.1.doc"}]


我要评议